2012-03-02, 22:13
|
#7
|
重度攀言者
註冊日期: 2003-05
住址: 太陽數過來第三顆石頭
文章: 190
|
引用:
作者: DOC
....
註:用Google字典 韓字翻漢字, 室瀑 (sil pok) 翻成"細瀑"...
|
漢字 "細" 在韓語的發音似乎是 "se", 而不是 "sil".
韓語發音 "sil" 的漢字除了 "室" 還有 "絲" 和 "緒".
另外這邊有篇英文網頁
http://www.koreaontherocks.com/climb...ea_type%3D2%26
英文 thread fall 翻回來似乎是 "緒瀑".
此文章於 2012-03-09 19:10 被 anmin 編輯.
|
|
|