[山協公告]國際定線員及裁判講習通知

[中華山協攀委會]

請欲在馬來西亞舉辦的參加的裁判及定線員，請盡速將國內山協証照影本，及上次附的報名表寄到山協，我們要造冊送至體委會，動作要快。5/12前
證件可用掃描影本。
請自行準備好護照。

[rogerjia]

參加者
請補
護照
身分證影本
2吋2張照片
告知出國與回國日期

莊嘉仁

[中華山協攀委會]

參加國際定線員與裁判請注意
這是主辦寄來的相關資訊。
請參加講習的夥伴，務必參加週四6/15晚上7:30的行前會議。
會發給護照及講習相關資訊。
因為特殊現今環境，請參加者到山協填寫保證書。請多包涵見諒。
此一講習，所有費用自理，講習完成後山協會給部分補助。但請盡量保留收據。

並在參加講習完成後，填寫報告書，會彙整投稿至中華山協季刊。始能領取補助。
並請自行攜帶全套個人裝備，請務必齊全。數位相機也請自行準備，能作為報告書使用。
感恩喔

Dear All

Further to my earlier e-mail on May 29, kindly be informed of the following updates:

a. For the judges course, all participants are required to bring along a copy of the UIAA Climbing Rules and Regulations 2006 and own climbing
gears. The rules and regulations can be downloaded from uiaa climbing website at www.uiaaclimbing.com;

b. For the routesetters course, all participants are required to bring along their own climbing gears and equipment especially the impact driver.
One of the course assessment will include the shortest time taken to set a route.

Other information:

a. PMM have arranged for all participants and officials to stay at the course venue. Meals will be provided.
b. The course venue will have a boulder, speed and lead wall.
c. For those requiring airport transfer to course venue, please advise us on your flight schedule. A fee of Singapore $90 per taxi is applicable for
a two-way transfer.

The list of participants for both the judges and routsetter course are attached for everyone's perusal. We hope this will help to introduce you to
your course mate from the various countries. We look forward to seeing everyone in Malaysia soon.

Best Regards
Rasip Isnin
Director, Training
UIAA Climbing Asian Council


For instructors info:
Two rooms have been arranged for the course and this come with LCD Projector, TV, Video Player,Printer and Photocopier machine.

[中華山協攀委會]

本會派出 黃偉齊、林益田、林育信、蘇彥銘裁判，赴馬來西亞參與國際裁判講習。預祝他們幾位順利取得國際證照。

另外派黃國維、吳至忠兩人同樣赴馬來西亞參加國際定線員講習。預祝兩位順利取得國際證照

[Casper]

作者: 中華山協攀委會

本會派出 黃偉齊、林益田、林育信、蘇彥銘裁判，赴馬來西亞參與國際裁判講習。預祝他們幾位順利取得國際證照。

另外派黃國維、吳至忠兩人同樣赴馬來西亞參加國際定線員講習。預祝兩位順利取得國際證照

兩位明天才會出發到目的地 :P 目前在我這~~ :) 有甚麼問題可以直接連絡我.

[中華山協攀委會]

各位參與國際裁判與定線員講習的伙伴請注意:
因為各位的報告部分被退回，體總要求每位講習者，須寫六張A4報告書約(6000字)，已經寫足夠的就好，不足的，麻煩各位要補一下囉。
拜託囉，要申請補助款，補助給各位。有點急囉

[中華山協攀委會]

拜託尚未繳交的定線員與裁判，因為體總一定要收齊所有人的報告書，才願意核銷。所以請參加的成員，盡速繳交，以便核銷帳務。

[中華山協攀委會]

參加國際裁判預定線員者，補助津貼已經核撥。
請自行向莊嘉仁領取。每人補助2萬元。